Алхимич ПАОЛО КОЙЛЕ ALCHEMIST POALO COELHO ( АНГЛИ, ОРОС, МОНГОЛ ) ХЭЛ ДЭЭР
ҮЛГЭР УРАН ЗОХИОЛ ЗЭРЭГИЙГ НЭГ НОМОНД БИЧИЖ ӨГҮҮЛСЭН ЮМ ШИГ САНАГДСАН
ДЭЛХИЙН ХАМГЫН ИХ ЗАРАГДСАН НОМЫН НЭГ 200 САЯ ХУВЬ БОРЛУУЛАГДЖЭЭ
Пауло Коэлогийн бичсэн "Алхимич" бол жижиг ном боловч урам зоригоороо том ном юм. Ноён Коэльо үүнийг амьдралаас хэрхэн яаж (эсвэл амьдрах ёстой) харуулахыг зорьж, сэтгэлээсээ бичсэн гэж хэлэв. Ноён Коэльо бол амьдралын хатуу талыг төөрөлддөггүй, маш их найдвар хүлээдэг хүн гэж би хэлмээр байна.
Алхимич түүх өгүүлдэг боловч сургаалт зүйрлэл, бүр тодруулбал зүйрлэл хэлбэрээр бичсэн байдаг. Энэ бол амьдрал бол хөвгүүдийн далд эрдэнэсийг хайж олох аялал юм. Ноён Коэльо түүхээ ярихдаа дүрүүдийнхээ дуу хоолойгоор дамжуулан олон мэргэн ухаанд тусалдаг. Тэдний үйлдлээр дамжуулан тэр бидэнд сургамж өгдөг. Тэрээр үүнийг маш сайн хийдэг бөгөөд энэ нь Алхимичийг Платон, Аристотель эсвэл Есүсийн сургаалт үлгэрийн бүтээлүүд шиг өргөтгөсөн "заах түүх" болгодог. Дон Кихотод хүртэл толгой дохих өртэй.
Ноён Коэльо миний ярьсан үлгэрийг орчин үеийн уншигчдад харьцуулж болохуйц байдлаар өгүүлсэн боловч орчин үеийн роман болгон бичээгүй болно. Энэ бол Жорж Мартин эсвэл Стивен Кингийн түүх биш юм. Уншигчид номтой танилцахаасаа өмнө үүнийг ойлгох хэрэгтэй, эс тэгвээс зарим хүмүүсийн сэтгэл дундуур байгааг олж мэдээрэй. Энэ номын сургаалт зүйрлэлийн талыг би түүний агуу хүч чадал гэж үздэг.
Алхимич нь аялах дуртай тул хоньчин Сантьягогийн тухай өгүүлдэг. Тэрээр залуу байх (өсвөр насныхан бололтой) тэрээр амьдралын нууц, байгалийн ертөнцийг сайхнаар үнэлдэг. Нэгэн шөнө балгас болсон газарт унтаж байхдаа Египетийн пирамидын ойролцоо хаа нэгтээ булсан эрдэнэсийг мөрөөддөг. Мөрөөдөл нь түүний уран сэтгэмжийг өөртөө авч, тэр шинж тэмдгээр хүлээн авдаг. Тэрээр эрдэнэсийг олохоор хөдлөв.
Сантьяго уулзсан хүмүүсээс түүний эрэл хайгуул бол түүний "Хувийн домог", "чиний үргэлж хийхийг хүсч ирсэн зүйл" гэсэн алкимийн нэр томъёо гэдгийг мэддэг. Илүү их зүйл бол энэ нь зөвхөн эд зүйл эсвэл албан тушаал олж авахаас цаашгүй хүсэл эрмэлзэл юм.
... та ямар нэгэн зүйлийг үнэхээр хүсч байгаа үед тэр хүсэл нь орчлон ертөнцийн сүнснээс үүдэлтэй байсантай холбоотой юм. Энэ бол дэлхий дээрх таны даалгавар юм ... Хэрэв та ямар нэгэн зүйлийг хүсч байвал бүх орчлон ертөнц түүнд хүрэхэд тань туслахаар хуйвалддаг.
Сантьяго мөрөөдөлдөө хөтлөгдсөн эрэл хайгуулынхаа баталгаажуулалтыг хайж, мэргэ төлөгчийн үгээр олж мэдэв. Одоо тэр эрдэнэсийг чин сэтгэлээсээ хайж, замдаа хэд хэдэн туслахууд олжээ. Тус бүр нь таны хувийн домгийг дагаж мөрдөх талыг илэрхийлдэг бөгөөд Сантьягод сургамжаа өгдөг.
Эхний туслах нь Библиэс гардаг Салемийн хаан Мелкизедек юм. Мелкизедек нь үнэ шаарддаг боломжийг илэрхийлдэг. Тэр үргэлж эр хүн болж харагддаггүй ч гэсэн үргэлж эрэлчинд харагддаг. Тэр зүгээр л "шийдэл, эсвэл сайн санаа" байж болох юм. (Би түүнтэй амьдралдаа ганц хоёр удаа уулзаж байсан гэж бодож байна.)
Хожим нь Сантьяго болор худалдаачинтай тааралдаж, тэр боломжийг алдаж, үл тоомсорлодог. Худалдаачин танил талаа хадгалан үлдэж, танил тал нь хямд үнээр шийдэгдэхэд хүрдэг зовлон бэрхшээлийг дүрсэлдэг. Бид түүний хийгээгүй зүйлд хамгийн их харамсаж байгаагаа хардаг.
Дараа нь Сантьяго өөрийн хувийн домог хайж буй англи хүнтэй уулзав. Энэ хүн алхимийн талаархи "номын мэдлэгтэй" боловч үйл ажиллагааны талаа зааж өгөх мастер хайж байна. Англи хүн "эрдэм шинжилгээний эрэлчин" -ийг төлөөлдөг бөгөөд энэ нь маш их мэдлэгтэй боловч цааш явахын тулд зүрх сэтгэл шаарддаг.
Эцэст нь Сантьяго Алхимичтай уулздаг. Энэ хүн бол хувийн домог юм. Түүний ур чадвар нь ид шидийн шинжтэй мэт боловч байгалиас заяасан хамтын ажиллагаанд тулгуурладаг. Тэрээр үүнийг ингэж хэлэв:
"Алхимич гэж юу вэ?" гэж тэр эцэст нь асуулаа.
"Энэ бол байгаль, ертөнцийг ойлгодог хүн ..."
Алхимич эрдэнэсээ олж, түүнээс сурч мэдсэн зүйлээ дамжуулахыг оюутнуудаас хайж байна. Тэрбээр англи хүнд даалгавар өгөх замаар тусалдаг боловч Сантьяготой илүү хувийн оролцоотой байдаг. Тэрээр хүүд эрдэнэсээ олоход нь туслах бодолтой байна. Энэхүү тусламж нь Сахарын цувааг гаталж, омгийн дайн ба дээрэмчидтэй тулгарах болно.
Сантьягогийн түүхийг ярихдаа ноён Коэльо түүнд замыг хялбарчилж өгдөггүй. Энэ бол амьдралын зүйрлэл бөгөөд тиймээс бид Сантьягогийн эргэлзээ, алдаа, бэрхшээл, шаналал, урвуу байдлыг олж хардаг. Энэ бол хавтас нь хаагдсаны дараа нухацтай бодож үзэхийг уриалсан ном юм. Энэ бол миний хамгийн дуртай уншигчдын нэг бөгөөд тэдний хувийн домгийг олж, дагаж мөрдөхийг хүсч буй хүмүүст зориулсан чухал гарын авлага юм.
The Alchemist, by Paulo Coelho, is a small book, but big in inspiration. Mr. Coelho says he wrote it from his soul, intending to show how life is lived (or should be lived). I would say Mr. Coelho is a very hopeful person, with no delusions about life's hard side.
The Alchemist tells a story but is written as parable, or rather, as metaphor. It says that life is a boy's journey as he searches for a hidden treasure. In telling his story, Mr. Coelho avers much wisdom through the voices of his characters. Through their actions, he teaches us lessons. He does this very well and it makes The Alchemist an extended “teaching story” like the works of Plato, Aristotle, or Jesus' parables. It even owes a nod to Don Quixote.
Though Mr. Coelho tells his tale in a way that is more relatable for modern readers than the older works I mentioned, it is not written as a contemporary novel. It is not a George Martin or Stephen King story. Readers should understand this before delving into the book, else they may find the disappointment some have expressed. I consider the book's parable aspect, however, to be its great strength.
The Alchemist tells the story of Santiago, who is a shepherd because he likes to travel. Being young (apparently late teens) he still appreciates the mystery of life and the beauty of the natural world. One night, sleeping in a place of ruins, he dreams of a treasure buried somewhere in the vicinity of the Egyptian pyramids. The dream seizes his imagination and he accepts it as an omen. He sets out to find the treasure.
Santiago learns, from people he meets, that his quest is his "Personal Legend," an alchemical term for "what you have always wanted to accomplish." Even more, it is a consuming desire beyond the mere acquisition of stuff or position.
...when you really want something, it's because that desire originated in the soul of the universe. It's your mission on earth...And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
Santiago seeks verification for his dream-inspired quest and finds it in the words of a fortune teller. Now he seeks the treasure in earnest and finds several helpers along the way. Each represents aspects of following your personal legend and provides their lesson to Santiago.
The first helper is Melchizedek, the King of Salem from the Bible. Melchizedek represents opportunity that requires a price. He always appears to the seeker, though not always as a person. He could simply be "a solution, or a good idea." (I think I've met him a time or two in my life.)
Later, Santiago encounters a crystal merchant, who is opportunity lost or ignored. The merchant depicts remaining with familiarity and the distress that comes when the familiar is recognized as settling for less. We see in him our most awful regrets over those things we didn't do.
Then Santiago meets an Englishman, who is pursuing his own personal legend. This man has a thorough "book knowledge" of alchemy but is seeking a master to teach him the operational side. The Englishman represents the “scientific seeker,” who has much knowledge, but needs heart to get further.
Finally, Santiago meets The Alchemist. This man is the Personal Legend realized. His skills appear magical, but they are solidly based on cooperating with nature. He puts it this way:
"What is an alchemist?" he asked, finally.
"It's a man who understands nature and the world..."
The Alchemist has found his treasure and seeks students to pass on what he has learned from it. He helps the Englishman by giving him a task, but takes a more personal involvement with Santiago. He intends to help the boy find his treasure. This help will involve crossing the Sahara with a caravan and facing tribal war and bandits.
In telling Santiago's story, Mr. Coelho does not make the way easy for him. This is a metaphor for life, and so we see Santiago's uncertainties, mistakes, hardships, and agonizing reverses. It is a book that encourages thoughtful consideration long after its cover is closed. It is one of my favorite reads and a significant guidepost for anyone seeking to find, and follow, their Personal Legend.
